prayer letter yao hua men church nanjing

Welcome to our latest Prayer letter

欢迎来到我们最新的祈祷信

帖后3：1 2 Thessalonians 3:1 弟兄們、我還有話說．請你們為我們禱告、好叫主的道理快快行開、得著榮耀、正如在你們中間一樣． (2Th 3:1 CU5)

Thank you for praying for and with us. Please continue to remember our church in Yao Hua Men, Nanjing in your prayers. We are part of the family church network, there are 14 other family churches in Nanjing. Please pray for them also.

感谢您为我们及与我们一起的祈祷。请继续在祷告中记念我们在姚华明南京的教会。我们是家庭教会网络的一部分，还有其他14个家庭教会在南京。请也为他们祷告。

THANK GOD FOR
感恩事项（感谢上帝）

New People coming to church every week, several having been saved and baptised.
新人们每星期来教会，有几个已经得救并受洗。

Growth in grace in many believers.
信徒们在恩典中的成长。

Continued protection for the church.不断地保护教会安全。

Growth in sunday service and sunday school attendance
周日的服侍和主日学上的增长

Strong sense of prayer.. up to 10 at early morning prayer and 20 at midweek prayer meeting.
祈祷的强烈感..10个人参加晨祷及20个人参加周间祈祷会。

PRAY FOR
祈祷事项

That everyone who comes through the church door, would meet with the Living God and would never be the same again.
每一位进教堂门的人都会与活着的上帝见面。应此他的生命会永远改变。

For the church to grow in love, fellowship and prayer.
对于教会在爱中的交通祈祷。

That God would bring many men into the church and that he would stir up the men already in the church. We have only 4 active men.
上帝会带更多男人进教堂，挑动已经在教堂的弟兄（的负担）。我们目前只有4位服侍的弟兄。

Many of the believers are in marriages, where one partner is saved and the other is unsaved. Please pray that God would save the other partner and that the christian partner, would live a life of holiness before their unsaved spouse. 1 Peter 2:21-3:7
许多信徒都已婚，其中一个人得救而另一种是还未得救。请为上帝会拯救另一半及和已信主的基督徒在未得救之配偶前住圣洁的生活的见证代祷（。彼得前书2：21-3：7）

That God would enable us to reach out to our local area especially during the upcoming Christmas season, we will have a christmas celebration, the sunday before Christmas.
在即将到来的圣诞节时，上帝会帮助我们邀请当地的人来参加聚会：我们将在圣诞节前一周前有一个庆祝诞节的活动。

That God would continue to bring many to our sunday school, we have up to 12 every sunday. Pray that every unregistered church may have a sunday school.
求上帝会继续带我们更多的主日学，我们每个星期天有至少12个人。请为每一个未注册的教会有一主日学校祷告

Pray that we as a church, would have a hunger for God, a deep love for each other and a passion for the lost.
为我们作为一个教会，渴慕神，彼此更深的想爱和对失丧灵魂的负担的热情代祷。

Please pray for me and Helen as we lead the church
请为我和海伦带领教会祷告。

Thank you very much
非常感谢

God bless you. Keith and Helen
上帝保佑你基思和海伦

Guest sermons 客人的布道

These are some of the best sermons on the web, I hope and pray that God blesses you through them.
以下是一些很好的网络上的布道，我希望并且祷告上帝的保佑可以通过这些传给你们。

CHINESE 中文的

WHAT DO PARENTS ASK FOR? BY KELVIN WONG PROVERBS 23

http://www.sermonaudio.com/playpopup.asp?SID=61014551314

I AM THE DOOR BY OUR PASTOR JOHN 10

http://www.sermonaudio.com/playpopup.asp?SID=3511354110

ENGLISH 英文的

WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT DEPRAVITY BY PHIL JOHNSON EPHESIANS 2

http://www.sermonaudio.com/playpopup.asp?SID=830101527589

GOD DEMANDS A PERFECT HEART BY JASON COOLEY 1 CHRONICLES 28

http://www.sermonaudio.com/playpopup.asp?SID=923152338350

Guest websites 客人布道的网页

May you be blessed as you read what God is doing in the world today
希望你可以通过了解上帝今天为这个世界做了什么时而可以得到上帝的保佑

http://idop.org/en/

http://www.daytopray.com/

The Bible 圣经

Live it 感受它
Love it 爱它
Learn it 学习它
Obey it 遵守它
Share it 分享它